Article – La Russie, Grande puissance du 21ème siècle
La Lettre Diplomatique N°79.1 – Quatrième trimestre 2007
La Lettre Diplomatique N°79.1 – Quatrième trimestre 2007
Russie-France un partenariat solide et dynamique
Par M. Sergueï Narychkine,
Responsable de l'Appareil du gouvernement de la Fédération de Russie, Vice-Président du gouvernement de la Fédération de Russie
La Fédération de Russie est fermement attachée aux principes d'une organisation du monde juste, équilibrée et prévisible, reposant sur la prééminence du droit international et de la coopération entre les Etats, en premier lieu à l'échelle de notre continent commun, l'Europe.
La France est notre partenaire traditionnel et fiable dans les relations internationales. Nous accordons une grande importance au fait que les positions de nos deux pays sont proches ou coïncident sur de nombreuses questions internationales clefs, nous apprécions hautement l'autorité de la France en tant que membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU et que l'un des acteurs les plus actifs des processus d'intégration européenne.
Les contacts politiques russo-français se développent de façon dynamique. D'ailleurs, comme l'ont montré ces derniers mois, leur intensité et la richesse de leur contenu n'ont pas faibli, même durant la période des élections présidentielle et législatives en France. La collaboration russo-française s'exerce dans les domaines les plus divers : entre les hommes politiques et les diplomates, les milieux d'affaires, les personnalités scientifiques et culturelles, les représentants de la société civile.
L'état d'esprit des dirigeants de nos deux pays, tournés vers l'élargissement du partenariat stratégique entre la Russie et la France, s'est trouvé confirmé lors de la rencontre qui, à Heiligendamm au mois de juin, a réuni dans le cadre du sommet du G8 le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, et le Président de la République française, Nicolas Sarkozy. Un signal clair a été donné : la Russie et la France ont l'intention de collaborer activement sur les questions internationales et de faire considérablement progresser la coopération économique.
Pour ce qui est des relations internationales, nous accordons une importance particulière à la collaboration avec la France au sein du Conseil de sécurité de l'ONU, dans le cadre du partenariat Russie-Union européenne, concernant le problème de la sécurité européenne, des questions de principe comme la non-prolifération des armes de destruction massive, le règlement des conflits régionaux, concernant également d'autres axes présentant un intérêt réciproque.
Sur le plan bilatéral, nous comptons aussi beaucoup sur la coopération avec la France, non seulement dans le domaine de l'énergie qui conserve indiscutablement pour nous son importance spécifique, mais aussi dans toute une série d'autres secteurs prometteurs tels que l'aviation, l'espace, les télécommunications ou la construction automobile, ainsi que dans le domaine de la culture et de l'éducation. Nous attendons beaucoup de l'Année de la France en Russie, qui aura lieu en 2009, et de l'Année de la Russie en France, en 2010. Nous sommes convaincus que cette manifestation de grande envergure actuellement en préparation donnera un élan supplémentaire à la coopération russo-française.
Un mécanisme efficace de coopération russo-française efficace a été créé : sommets réguliers entre les présidents de la Russie et de la France, réunions au niveau des chefs de gouvernement de la Commission franco-russe pour les questions de coopération bilatérale, Conseil économique, financier, industriel et commercial franco-russe (CEFIC), Conseil conjoint sur les questions de sécurité auquel participent les ministres des Affaires étrangères et de la Défense des deux pays, Grande commission interparlementaire. Nous sommes décidés à poursuivre un travail constructif dans ces cadres et nous préparons de nouvelles rencontres fructueuses.
Après la France, c'est la Russie qui entre dans une période de haute responsabilité, une période de préparation des élections au parlement puis à la présidence. C'est un sérieux test de maturité pour n'importe quel Etat démocratique. En même temps, je suis certain que la continuité des relations russo-françaises sera dans tous les cas assurée. Le partenariat avec la France n'est pas pour nous un choix conjoncturel mais le résultat d'un consensus établi depuis longtemps dans la société, qui se fonde sur les intérêts nationaux fondamentaux de la Russie et sur un sentiment, enraciné chez les Russes, de sympathie pour le peuple français, son histoire et sa culture extrêmement riches.
J'espère que ce numéro spécial de La Lettre Diplomatique consacré à la Russie contribuera à accroître encore l'intérêt pour ce thème et pour le rôle des relations russo-françaises en Europe et dans le monde d'une manière plus générale.
Responsable de l'Appareil du gouvernement de la Fédération de Russie, Vice-Président du gouvernement de la Fédération de Russie
La Fédération de Russie est fermement attachée aux principes d'une organisation du monde juste, équilibrée et prévisible, reposant sur la prééminence du droit international et de la coopération entre les Etats, en premier lieu à l'échelle de notre continent commun, l'Europe.
La France est notre partenaire traditionnel et fiable dans les relations internationales. Nous accordons une grande importance au fait que les positions de nos deux pays sont proches ou coïncident sur de nombreuses questions internationales clefs, nous apprécions hautement l'autorité de la France en tant que membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU et que l'un des acteurs les plus actifs des processus d'intégration européenne.
Les contacts politiques russo-français se développent de façon dynamique. D'ailleurs, comme l'ont montré ces derniers mois, leur intensité et la richesse de leur contenu n'ont pas faibli, même durant la période des élections présidentielle et législatives en France. La collaboration russo-française s'exerce dans les domaines les plus divers : entre les hommes politiques et les diplomates, les milieux d'affaires, les personnalités scientifiques et culturelles, les représentants de la société civile.
L'état d'esprit des dirigeants de nos deux pays, tournés vers l'élargissement du partenariat stratégique entre la Russie et la France, s'est trouvé confirmé lors de la rencontre qui, à Heiligendamm au mois de juin, a réuni dans le cadre du sommet du G8 le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, et le Président de la République française, Nicolas Sarkozy. Un signal clair a été donné : la Russie et la France ont l'intention de collaborer activement sur les questions internationales et de faire considérablement progresser la coopération économique.
Pour ce qui est des relations internationales, nous accordons une importance particulière à la collaboration avec la France au sein du Conseil de sécurité de l'ONU, dans le cadre du partenariat Russie-Union européenne, concernant le problème de la sécurité européenne, des questions de principe comme la non-prolifération des armes de destruction massive, le règlement des conflits régionaux, concernant également d'autres axes présentant un intérêt réciproque.
Sur le plan bilatéral, nous comptons aussi beaucoup sur la coopération avec la France, non seulement dans le domaine de l'énergie qui conserve indiscutablement pour nous son importance spécifique, mais aussi dans toute une série d'autres secteurs prometteurs tels que l'aviation, l'espace, les télécommunications ou la construction automobile, ainsi que dans le domaine de la culture et de l'éducation. Nous attendons beaucoup de l'Année de la France en Russie, qui aura lieu en 2009, et de l'Année de la Russie en France, en 2010. Nous sommes convaincus que cette manifestation de grande envergure actuellement en préparation donnera un élan supplémentaire à la coopération russo-française.
Un mécanisme efficace de coopération russo-française efficace a été créé : sommets réguliers entre les présidents de la Russie et de la France, réunions au niveau des chefs de gouvernement de la Commission franco-russe pour les questions de coopération bilatérale, Conseil économique, financier, industriel et commercial franco-russe (CEFIC), Conseil conjoint sur les questions de sécurité auquel participent les ministres des Affaires étrangères et de la Défense des deux pays, Grande commission interparlementaire. Nous sommes décidés à poursuivre un travail constructif dans ces cadres et nous préparons de nouvelles rencontres fructueuses.
Après la France, c'est la Russie qui entre dans une période de haute responsabilité, une période de préparation des élections au parlement puis à la présidence. C'est un sérieux test de maturité pour n'importe quel Etat démocratique. En même temps, je suis certain que la continuité des relations russo-françaises sera dans tous les cas assurée. Le partenariat avec la France n'est pas pour nous un choix conjoncturel mais le résultat d'un consensus établi depuis longtemps dans la société, qui se fonde sur les intérêts nationaux fondamentaux de la Russie et sur un sentiment, enraciné chez les Russes, de sympathie pour le peuple français, son histoire et sa culture extrêmement riches.
J'espère que ce numéro spécial de La Lettre Diplomatique consacré à la Russie contribuera à accroître encore l'intérêt pour ce thème et pour le rôle des relations russo-françaises en Europe et dans le monde d'une manière plus générale.
Tous droits réservés ® La Lettre Diplomatique